Le bain tourbillon extérieur du Domaine du Lac Paradis n'est pas un accessoire secondaire — c'est l'un des grands plaisirs de la propriété. Positionné face à la forêt et au ciel ouvert, il accueille confortablement tout le groupe et prend toute sa magie après la tombée de la nuit, lorsque le ciel laurentien, à l'abri de toute pollution lumineuse, se couvre d'étoiles d'une façon que les citadins voient rarement.

Après une journée à parcourir les sentiers forestiers, à pagayer sur le lac ou à skier sur les pentes de Mont-Tremblant, se glisser dans l'eau chaude avec un verre à la main pendant que l'air froid mord au-dessus de la surface est une sensation qui justifie à elle seule le voyage. En hiver, le contraste entre l'air glacial de la nuit et l'eau fumante est particulièrement spectaculaire.

Le bain tourbillon est entretenu et prêt tout au long de l'année. Des serviettes et des peignoirs sont fournis. La terrasse environnante est doucement éclairée la nuit. C'est le genre d'endroit où le groupe se retrouve naturellement en fin de journée, où les conversations ralentissent et durent plus longtemps qu'elles ne le devraient.